Từ điển Phật học Chủ trương Thích Nguyên Lộc Biên tập Thích Nguyên Hùng Viên Lợi Tuệ Lạc Chùa Vạn Hạnh 3 rue du Souvenir Français 44800 Saint Herblain Email vanhanh@vanhanh.fr Site http://www.vanhanh.fr  Searh text Tiếng Việt Français English 中文 Sankrit,Pali  Search by letter a b c d e f g h i  j k l m n o p q  r s t u v w x y z   Search by category: BouddhasSutraName-LocationTerms Bilingual VN-FRVN-ENVN-CHFR-VNFR-ENEN-VNEN-FR

Hindrance            Nghiệp chướng    業障    Karmāvaraṇa The screen, or hindrance, of past karma, hindering the attainment of bodhi.