Từ điển Phật học Chủ trương Thích Nguyên Lộc Biên tập Thích Nguyên Hùng Viên Lợi Tuệ Lạc Chùa Vạn Hạnh 3 rue du Souvenir Français 44800 Saint Herblain Email vanhanh@vanhanh.fr Site http://www.vanhanh.fr  Recherche par mot Tiếng Việt Français English 中文 Sankrit,Pali  Recherche par lettre a b c d e f g h i  j k l m n o p q  r s t u v w x y z   Recherche par genre: BouddhasSûtrasNoms-LieuxTermes Bilingue VN-FRVN-ENVN-CHFR-VNFR-ENEN-VNEN-FR

Warning: mysql_close(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /mnt/130/sdb/a/3/chuavanhanh/script/function_base.php on line 23 Sans effort        Vô công dụng    Without effort    無功用    An-ābhoga En Pali, an-ābhoga, signifie ne plus avoir besoin de faire l'effort car l'effet est devenu bien évident. Signifie aussi ne plus avoir besoin d'utiliser le corps, le langage et l'idée pour saisir et comprendre la doctrine du bouddhisme d'une façon sûre et efficace.