Mandala : (en tibétain « Kyil-Khor ») diagramme circulaire sacré représentant l’univers tout entier et les divinités bouddhiques. Il est la reproduction spirituelle de l’ordre du monde. Il permet de conduire le fidèle sur le chemin de l’éveil. Sa figuration peinte ou réalisée en sable coloré, qui, dans les écoles du vajrayâna, sert de base aux méditations de "visualisation".
| Mandala : nghĩa là vòng tròn đầy đủ. Ðây là biểu tượng của vũ trụ và năng lực trong vũ trụ được trình bày bằng các hình vẽ. Mandala, về mặt triết lý, là cơ sở hợp nhất thế giới hiện tượng và thế giới bản thể, là đối tượng của thiền quán. Trong ý nghĩa thực tiễn thì Mandala là đàn tràng bằng đất cát để hành giả bày biện các lễ vật hay pháp khí phục vụ cho nghi thức hành lễ, cầu nguyện, tu luyện...
|
