Lễ Hoàn Nguyện chùa Vạn Hạnh - Ghi danh KHÁCH SẠN

1. Tổng kết ghi danh khách sạn
SoNguoi SoPhong SoDem TongSoTienPhong SoTienDaTra TienConLai
29310331316288.0012297.003991.00

2. Danh sách các phái đoàn (Groupe)
Groupe SoNguoi SoPhong SoDem TienPhong DaTra TienConLai
2412351756.000.001756.00
Đức Quốc-Lương Văn Xinh4717341912.001912.000.00
Đức Quốc-Lm i Nữ413264.00264.000.00
ĐanMạch-TrầnThịPhước213144.00145.00-1.00
Chaleaune Nathalie312156.00156.000.00
Lyon Cha Thiện Minh1139792.00792.000.00
Lyon Cha Thiện Minh / Tra CHQ 198. Cn chi Hải chưa tr413264.00198.0066.00
Lyon Huu Hoc213156.00156.000.00
Lyon Hng213180.00180.000.00
Marseille-Mỹ Thể116360.00360.000.00
Nguyen Evelyne212104.00104.000.00
Paris L Vinh1038648.00649.00-1.00
Paris NGUYỄN Văn Qu312156.00156.000.00
Paris-Kim Nguyn213144.00145.00-1.00
Paris-Minh Chu313264.00270.00-6.00
Paris-Thin Hương213156.00160.00-4.00
Paris-Thu H41188.0088.000.00
Paris-Xun Vn625384.00384.000.00
Phạm Kim Hon213180.00180.000.00
SC Đm Phương Bỉ Quốc412176.00176.000.00
Strasbourg Minh Nh328480.00480.000.00
Strasbourg-Nguyn Đức726438.00438.000.00
Toulouse-Ngọc Huệ625384.00384.000.00
Trịnh Bch Ngọc314312.00328.00-16.00
TT Minh Gic Ha Lan4919382548.002548.000.00
TT Nguyn Lộc268242198.000.002198.00
TT Nguyn Lộc tại cha4111740.000.000.00
Vũ Thị Vng Đức Quốc185171436.001436.000.00
Valence Anh Hong214208.00208.000.00

3. Danh sách khách sạn
Khách sạn-Loại phòng-Giá 1 đêm Giá 1 người Số phòng Số phòng trống
Appart City 2* - 1 ng - 00.0001
Appart City 2* - 2 ng - 4824.00111
Appart City 2* - 3 ng - 6020.0050
Appart City 2* - 4 ng - 6817.0050
Appart City 3* - 2 ng - 6030.00177
Appart City 3* - 4 ng - 8822.00173
Appart City 3* - 6 ng - 10818.0040
Bh hotel 3* - 3 ng - 9030.0020
Resi. Cerise 3* - 2 ng - 5226.00150
Resi. Cerise 3* - 3 ng - 7826.00110
Resi. Cerise 3* - 4 ng - 10426.0020
Van Hanh0.00120

4. Danh sách các phòng khách sạn
SGD NgayDen NgayDi TenPhong SoNguoi SoDem Groupe HoTen HoTen2
0AC2-2P-02
0AC3-2P-05
0AC3-2P-09
0AC3-2P-13
0AC3-2P-15
0AC3-4P-04
0AC3-4P-11
0AC3-4P-18
0AC3-2P-16
0AC3-2P-17
0AC3-2P-18
0AC2-MP-01
43124/0827/08AC2-2P-0123ĐanMạch-TrầnThịPhướcTrần Thị PhướcL Thị Thanh Sương
55225/0827/08AC2-2P-0322Đức Quốc-Lương Văn XinhDoan Thanh LongPham Kim Thanh
55125/0827/08AC2-2P-0422Đức Quốc-Lương Văn XinhPham Thi NgocLe Thi To Hoai
55025/0827/08AC2-2P-0522Đức Quốc-Lương Văn XinhPham Huu ChuongNguyen Bich Thu
54925/0827/08AC2-2P-0622Đức Quốc-Lương Văn XinhTruong To DucTruong Duc Minh
54625/0827/08AC2-2P-0722Đức Quốc-Lương Văn XinhTran Le NhanNguyen Thi Thanh
54825/0827/08AC2-2P-0822Đức Quốc-Lương Văn XinhLuu Hanh DungTruong My Chau
54525/0827/08AC2-2P-0922Đức Quốc-Lương Văn XinhHo Kim SinhDao Brenzinger
54425/0827/08AC2-2P-1022Đức Quốc-Lương Văn XinhLe Thi Ngoc BichHo Thi Ngoc My
62725/0828/08AC2-2P-1123Paris-Kim NguynĐỗ Kim NguynĐo Thị Thi
47425/0827/08AC2-3P-0132Đức Quốc-Lương Văn XinhNguyen Huu DieuNgo Kim Lieng, Nguyen Huu Claudia
55525/0827/08AC2-3P-0232Đức Quốc-Lương Văn XinhLam DiepDo Chung Man, Bach Ly Hoa
55425/0827/08AC2-3P-0332Đức Quốc-Lương Văn XinhTruong Tran Que LangDao Thi Ngoc Lan, Nguyen Thi Ngoc Hoa
55325/0827/08AC2-3P-0432Đức Quốc-Lương Văn XinhCao VuLy Thi Hoa, Bui Thi Lan
54325/0827/08AC2-3P-0532Đức Quốc-Lương Văn XinhThi Thu Huong Do (Reitzenstein)Thi Mai Nguyen, Nguyen Thi Ngoc Thanh
43024/0827/08AC2-4P-0143Strasbourg-Nguyn ĐứcBi Thanh Phước
47625/0827/08AC2-4P-0242Đức Quốc-Lương Văn XinhTran Thi HongDo Tin, Do Bich Giao, Do Cam Linh Lisa
56125/0827/08AC2-4P-0342Đức Quốc-Lương Văn XinhTran Thi SauDinh Xuan Phuong Evelyn, Do Vu Huong, Truong Thi Van
55925/0827/08AC2-4P-0442Đức Quốc-Lương Văn XinhTran Nguyen Thi YemNguyen Thi Kim Hang, Nguyen Le Xuan, Cao Xuan Kim Dung
55825/0827/08AC2-4P-0542Đức Quốc-Lương Văn XinhThai SenDo Thi Thu Huong, Nguyen Phung Lan, Ha Thi Minh Thu
42922/0828/08AC3-2P-0116Marseille-Mỹ ThểNguyễn Thị Mỹ Thể
43624/0827/08AC3-2P-0223Phạm Kim HonPhạm Kim Hon
51824/0827/08AC3-2P-1223Lyon HngNguyen Franck2/Nguyen Cline
45824/0828/08AC3-2P-0324Strasbourg Minh NhNguyen Thi Thi Thu
49224/0828/08AC3-2P-0814Strasbourg Minh NhBien Thi Mai
46125/0827/08AC3-2P-0422Paris-Xun VnVu Frederic
47025/0827/08AC3-2P-0622Toulouse-Ngọc HuệDang Thi Ngoc Hue2/Hoang Aline (Cuc)
48625/0827/08AC3-2P-0712TT Nguyn LộcSC Thch Nữ Đm Phương
51325/0827/08AC3-2P-1122Vũ Thị Vng Đức QuốcPhạm Thị Tuyết Mai2/Phan Nguyễn Kim Anh
62225/0827/08AC3-2P-1422Paris L VinhPhuong Cong Hoang
51225/0828/08AC3-2P-1023Vũ Thị Vng Đức QuốcNguyễn Thị DươngĐường Văn Dương
53924/0827/08AC3-4P-0233TT Nguyn LộcHoang Thi Thu Thuy (SC Nhất Nguyn)2/SB Thch Như Tường 3/NS Như Vin
43224/0827/08AC3-4P-0543Lyon Cha Thiện MinhHarter Thi Ha2/Truong Thi Kim Hoan 3/Haas Thuy Duong 4/Trương Thị Lan Chi
50824/0827/08AC3-4P-0743Lyon Cha Thiện MinhNguyen Thi Buoi2/Luong Thi Thu Thuy 3/Nguyen Thi Ly 4/Somas Thi Hanh
47724/0827/08AC3-4P-0943Paris-Xun VnRipert Tony
48424/0827/08AC3-4P-1043Toulouse-Ngọc HuệBui Thi xuan Loc2/Quang Thi Kim Hoa, 3/Phan Thi Kim Huong, 4/Pham Thi Lua
50624/0827/08AC3-4P-1233Lyon Cha Thiện MinhTruong Hoang Nghia2/Nguyen Nguyen Dung 3/To Van Dung Dat
49424/0827/08AC3-4P-1343Lyon Cha Thiện Minh / Tra CHQ 198. Cn chi Hải chưa trHeang Thi Le2/Colson Thi Muoi 3/Tran Marina 4/L Thị Hải (Đức Quốc)
53824/0827/08AC3-4P-1443Paris L VinhDang Hong Le
50224/0827/08AC3-4P-1543Paris L VinhL Thị Diệp 2/L Thị Minh Tm, 3/V Caroline 4/Le Vinh
62624/0827/08AC3-4P-1643Đức Quốc-Lm i NữLm i Nữ+ PT Nhn i (Paris)
53224/0827/08AC3-4P-1733Paris-Minh ChuTran Nhu Minh ChauThai Thu Nguyet
51024/0828/08AC3-4P-0344Vũ Thị Vng Đức QuốcNguyễn Thị Liễu2/Nguyễn Thị Li 3/L Thị Ho 4/L Thị Vui
50924/0828/08AC3-4P-0644Vũ Thị Vng Đức QuốcVũ Thị Vng2/Trịnh Thị Hạnh 3/Nguyễn Thị Hương 4/Lm Ngọc Lan
48725/0827/08AC3-4P-0142SC Đm Phương Bỉ QuốcSC Đm Phương (2)
48926/0827/08AC3-4P-0841Paris-Thu HLe Thi Thu HaVo Nguyet Xuan, Tran Duong thi Loc, Ly Tu Ha
43424/0827/08AC3-6P-0153TT Nguyn LộcTT Thch Minh Gic2/TT Thch Quảng Đạo 3/TT Thch Gic Tr 4/Thch Php Tr 5/Thch Quảng Vin
52824/0827/08AC3-6P-0253TT Nguyn LộcTT Thch Linh Ấn2/TT Thch Hạnh Thiện 3/Thch Minh Định 4/Thch Vin Gic 5/Thch Vin Tịnh
53024/0828/08AC3-6P-0354TT Nguyn LộcSB Thch Như Tuấn2/SC Như Quang 3/ NS Như Minh 4/SC Thanh Chơn 5/NS Tr Anh
43324/0828/08AC3-6P-0464Vũ Thị Vng Đức QuốcĐặng Thị Thu H2/Đặng Ngọc Cc 3/V Yến Nguyệt 4/Đặng Phillip Duy Minh 5/Thi Bch Thủy 6/Tăng Phụng
57024/0827/08BHO-3P-0133TT Nguyn LộcHT Thch Như Điển2/HT Thch Tr Minh 3/Thch Nguyn Siu
57124/0828/08BHO-3P-0234TT Nguyn LộcTT Thch Tm Đăng2/TT Quang Hiển 3/TT Thng Tr
62924/0827/08RC3-2P-0123Paris-Thin HươngDương Thin HươngThin huyền
54024/0827/08RC3-2P-1423Lyon Huu HocNguyễn DominiqueDung
60124/0828/08RC3-2P-1524Valence Anh HongAnh Hong
66325/0827/08RC3-2P-0212TT Nguyn LộcCindy Scurit
49125/0827/08RC3-2P-0322Nguyen EvelyneNguyen EvelyneDieu Thom
49725/0827/08RC3-2P-0422TT Minh Gic Ha LanTrinh Khoa AmPham Thi Nuong
59425/0827/08RC3-2P-0522TT Minh Gic Ha LanDo Ngoc KhanhNguyen Duc Tri
59325/0827/08RC3-2P-0622TT Minh Gic Ha LanNguyen Thai HoangNguyen Thi Tu
59225/0827/08RC3-2P-0722TT Minh Gic Ha LanNgo Van MuoiNguyen Thi Nuoc
59125/0827/08RC3-2P-0822TT Minh Gic Ha LanNguyen Huu BenLe Thi Thanh
59025/0827/08RC3-2P-0922TT Minh Gic Ha LanThach Quoc HungPhan Thi Bay
58925/0827/08RC3-2P-1022TT Minh Gic Ha LanTruong Thi VietDo Thi Huong
58825/0827/08RC3-2P-1122TT Minh Gic Ha LanTran Thi Kim AnhChi Quyen
58725/0827/08RC3-2P-1222TT Minh Gic Ha LanNguyen Thi PhucNguyen Quanh
58625/0827/08RC3-2P-1322TT Minh Gic Ha LanLy Han GiangVo Anh Ly Han Giang
48824/0827/08RC3-3P-0133Strasbourg-Nguyn ĐứcBi Thanh Phước
43724/0828/08RC3-3P-0434Trịnh Bch NgọcTrịnh Bch Ngọc2/Trịnh Ngọc Dung 3/Phan Thi Thu Van
65325/0827/08RC3-3P-0232Paris NGUYỄN Văn QuNGUYỄN Văn Qu
58025/0827/08RC3-3P-0332TT Minh Gic Ha LanTran Thanh NhanThai Thi Thu Mai, Michelle Tran
49825/0827/08RC3-3P-0532TT Minh Gic Ha LanLe Van KhoiNgoc An Nguyen - Do Van Nhi
58525/0827/08RC3-3P-0632TT Minh Gic Ha LanVo Thi LapVo Thi Hanh - Do Thi Lan
58425/0827/08RC3-3P-0732TT Minh Gic Ha LanHua Thi HaPham Thi Minh Tam - Nguyen Kim Thoa
58325/0827/08RC3-3P-0832TT Minh Gic Ha LanLam Thi NhungQuach Thi Lien - Duong Chi Lanh
58225/0827/08RC3-3P-0932TT Minh Gic Ha LanLuu Thi Lan XuanHa Xuoi Mui - Ngoc Lanh
58125/0827/08RC3-3P-1032TT Minh Gic Ha LanPhung Thi HaDuong Thi Ngoc Dieu - Van Hanh
54125/0827/08RC3-3P-1132Chaleaune NathalieChaleaune NathalieDuong Bich Van, Trinh Thi My Huong
57825/0827/08RC3-4P-0142TT Minh Gic Ha LanNguyen Tien DatNguyen Ngoc Ai - Nguyen Ngoc Dung - Nguyen Ngoc Trang
57925/0827/08RC3-4P-0242TT Minh Gic Ha LanTT Minh Gic
51518/0831/08VH-THUVIEN213TT Nguyn Lộc tại chaCh Lực2/Kinh Dương
52621/0828/08VH-GAC267TT Nguyn Lộc tại chaT. Chc Thnh2/T.Nguyn Niệm 3/T. Chc Từ 4/T.Tm Nhật 5/T. Hạnh Vn
64721/0829/08VH-PHONGTANG218TT Thích Nguyên Lộclqzyfhxjwi
51422/0828/08VH-PHONGTANG26TT Nguyn Lộc tại chaHT Thch Tnh ThiệtHT Thch Trường Sanh
51622/0828/08VH-VANPHONG36TT Nguyn Lộc tại chaSC Vin BảoSC Tm Nghĩa, SC Huệ Chu
51722/0828/08VH-CONGHIA46TT Nguyn Lộc tại chaSB Mỹ Thuận2/SB Mỹ Tường 3/SC Đức Thng 4/SC Đức Khim
52022/0828/08VH-KECHANHDIEN66TT Nguyn Lộc tại chaSC Tuệ m2/SC Tuệ Đăng 3/SC Tuệ Vin 4/SC Từ Khnh 5/Hạnh Khnh 6/Nhuận Lương
52222/0828/08VH-PHONG126TT Nguyn Lộc tại chaHT Thiện Huệ2/TT Hoằng Khai
52322/0828/08VH-PHONG206TT Nguyn Lộc tại cha
52422/0828/08VH-PHONG346TT Nguyn Lộc tại chaTT Thiện Niệm2/TT Tm Huy 3/TT Thiện Mỹ 4/TT Php Nhẫn
52522/0828/08VH-GAC156TT Nguyn Lộc tại chaAnh Dớ2/Tỵ 3/Tm 4/Lưu 5/Sơn
52722/0828/08VH-TANGHAM76TT Nguyn Lộc tại chaSương (Diệu Thiện)2/Thanh Duc 3/Tuệ Tm 4/Kim Anh 5/Xuan Van 6/Vien Hieu 7/Diệu Hương

5. Ngày đặt các phòng khách sạn
TenKhachSan NgayDen NgayDi SoNguoi SoDem SoPhong
AC2-2P24/0827/08231
AC2-2P25/0827/0816168
AC2-2P25/0828/08231
AC2-3P25/0827/0815105
AC2-4P24/0827/08431
AC2-4P25/0827/081684
AC3-2P22/0828/08161
AC3-2P24/0827/08462
AC3-2P24/0828/08382
AC3-2P25/0827/089105
AC3-2P25/0828/08231
AC3-4P24/0827/08413311
AC3-4P24/0828/08882
AC3-4P25/0827/08421
AC3-4P26/0827/08411
AC3-6P24/0827/081062
AC3-6P24/0828/081182
BHO-3P24/0827/08331
BHO-3P24/0828/08341
RC3-2P24/0827/08462
RC3-2P24/0828/08241
RC3-2P25/0827/08232412
RC3-3P24/0827/08331
RC3-3P24/0828/08341
RC3-3P25/0827/0827189
RC3-4P25/0827/08842

6. Danh sách Chư Tôn Đức Tăng Ni
HoTen ChoNghi NgayDen NgayDi SoGhiDanhDuaDon NgayDenKS NgayDiKS
Ho Thượng Thch Tnh ThiệtVH-PHONGTANG2017-08-240000-00-006232017-08-222017-08-28
Ho Thượng Thch Tr MinhBHO-3P-012017-08-262017-08-2702017-08-242017-08-27
Ho Thượng Thch Tnh ThiệtVH-PHONGTANG2017-08-240000-00-006232017-08-212017-08-29
Ho Thượng Thch Thiện HuệVH-PHONG12017-08-210000-00-005762017-08-222017-08-28
Ho Thượng Thch Nguyn SiuBHO-3P-010000-00-000000-00-0002017-08-242017-08-27
Ho Thượng Thch Như ĐiểnBHO-3P-012017-08-252017-08-284832017-08-242017-08-27
Thượng Tọa Thch Minh ĐịnhAC3-6P-022017-08-252017-08-2702017-08-242017-08-27
Thượng Tọa Thch Php NhẫnVH-PHONG32017-08-240000-00-006452017-08-222017-08-28
Thượng Tọa Thch Nguyn Lộc VH-PHONGTANG22017-08-212017-08-3102017-08-212017-08-29
Thượng Tọa Thch Thiện NiệmVH-PHONG32017-08-230000-00-0002017-08-222017-08-28
Thượng Tọa Thích Thông TríBHO-3P-022017-08-242017-08-316265282017-08-242017-08-28
Thượng Tọa Thch Quảng ĐạoAC3-6P-012017-08-242017-08-2702017-08-242017-08-27
Thượng Tọa Thch Vin GicAC3-6P-020000-00-000000-00-0002017-08-242017-08-27
Thượng Tọa Thch Tm HuyVH-PHONG32017-08-230000-00-0002017-08-222017-08-28
Thượng Tọa Thch Tm ĐăngBHO-3P-022017-08-242017-08-276002017-08-242017-08-28
Thượng Toạ Thch Gic Tr AC3-6P-012017-08-242017-08-275672017-08-242017-08-27
Ho Thượng Thch Trường SanhVH-PHONGTANG2017-08-232017-08-2702017-08-222017-08-28
Thượng Tọa Thch Hạnh ThiệnAC3-6P-020000-00-000000-00-0002017-08-242017-08-27
Thượng Tọa Thch Linh ẤnAC3-6P-020000-00-000000-00-0002017-08-242017-08-27
Thượng Tọa Thch Thiện MỹVH-PHONG32017-08-230000-00-006572017-08-222017-08-28
Ho Thượng Thch Trường SanhVH-PHONGTANG2017-08-232017-08-2702017-08-212017-08-29
Thượng Tọa Thch Hoằng KhaiVH-PHONG12017-08-220000-00-006542017-08-222017-08-28
Thượng Tọa Thch Nguyn Lộc VH-PHONGTANG22017-08-212017-08-3102017-08-222017-08-28
Thượng Tọa Thch Quảng HiềnBHO-3P-022017-08-242017-08-284992017-08-242017-08-28
Thượng Tọa Thch Minh GicAC3-6P-012017-08-252017-08-2702017-08-242017-08-27
Thượng Tọa Thch Vin TịnhAC3-6P-022017-08-252017-08-284802017-08-242017-08-27
Đại Đức Thch Quảng VinAC3-6P-012017-08-232017-08-2702017-08-242017-08-27
Đại Đức Thch Php TrAC3-6P-012017-08-262017-08-276422017-08-242017-08-27
Ni Trưởng Thch Nữ Mỹ ThuậnVH-CONGHIA2017-08-152017-08-3102017-08-222017-08-28
Sư B Thch Như TuấnAC3-6P-032017-08-242017-08-286072017-08-242017-08-28
Ni sư Thch Nữ Tr AnhAC3-6P-032017-08-242017-08-286252017-08-242017-08-28
Ni Trưởng Thch Nữ Mỹ TườngVH-CONGHIA2017-08-150000-00-0002017-08-222017-08-28
Ni Trưởng Thch Như TườngAC3-4P-162017-08-242017-08-274602017-08-242017-08-27
Ni sư Thch Nữ Huệ ChuVH-VANPHONG2017-08-220000-00-006142017-08-222017-08-28
Ni sư Thch Nữ Như MinhAC3-6P-032017-08-242017-08-284592017-08-242017-08-28
Ni Sư Thch Nữ Thanh ChơnAC3-6P-032017-08-242017-08-286252017-08-242017-08-28
Sư C Thch Nữ Tuệ ĐăngVH-KECHANHDIEN2017-08-220000-00-006142017-08-222017-08-28
Sư C Thch Nữ Như QuangAC3-6P-032017-08-242017-08-286072017-08-242017-08-28
Sư C Thch Nữ Đức ThngVH-CONGHIA2017-08-212017-08-2902017-08-222017-08-28
Sư C Thch Nữ Nhất NguynAC3-4P-162017-08-242017-08-274602017-08-242017-08-27
Sư C Thch Nữ Hạnh TnVH-KECHANHDIEN2017-08-242017-08-2702017-08-222017-08-28
Sư C Tuệ Đm ChuVH-KECHANHDIEN2017-08-250000-00-006442017-08-222017-08-28
Sư C Thch Nữ Tuệ mVH-KECHANHDIEN2017-08-210000-00-005362017-08-222017-08-28
Sư C Thch Nữ Thng NghĩaVH-KECHANHDIEN2017-08-242017-08-2702017-08-222017-08-28
Sư C Thch Nữ Đm PhươngAC3-2P-072017-08-252017-08-2702017-08-252017-08-27
Sư C Thch Nữ Đức KhimVH-CONGHIA0000-00-000000-00-0002017-08-222017-08-28
Sư C Thch Nữ Vin BảoVH-VANPHONG2017-08-162017-09-046122017-08-222017-08-28
Sư C Tuệ Đm NghimVH-KECHANHDIEN2017-08-250000-00-006442017-08-222017-08-28
Sư C Thch Nữ Thng NguyệtVH-KECHANHDIEN2017-08-242017-08-2702017-08-222017-08-28
Sư C Thch Nữ Nhuận LươngVH-KECHANHDIEN2017-08-212017-08-286092017-08-222017-08-28
Sư C Thch Nữ Tm NghĩaVH-VANPHONG2017-08-212017-08-3102017-08-222017-08-28
Sư C Thch Nữ Vạn NguynVH-KECHANHDIEN2017-08-242017-08-2702017-08-222017-08-28
Ni Sư Thch Nữ Diệu Tn VH-KECHANHDIEN2017-08-250000-00-006442017-08-222017-08-28


Phiếu ghi danh khách sạn số 475

● Khách sạn:    
● Tên phòng:   
● Số người:     2
● Họ tên:        Luong Van Xinh  zukppdhc
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            lqopGpKRobeUxFE
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  96.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        96 euro
● Chú thích:    Nhận 602.40€ qua virement SEPA ngày 3/7 đặt cọc 30% chung cho các phòng

Phiếu ghi danh khách sạn số 507

● Khách sạn:    
● Tên phòng:   
● Số người:     4
● Họ tên:        Co Thi Hoa  qfiycsiy
● Email:          thichnhatnguyen@yahoo.com
● Tel.:            qEqKSEeoRNfrirZRcO
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  264.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        264 euro
● Chú thích:    awtvTDwHwt

Phiếu ghi danh khách sạn số 521

● Khách sạn:    
● Tên phòng:   
● Số người:     2
● Họ tên:        Gia Huy  wncceivhm
● Email:          giahuymusic@yahoo.com
● Tel.:            0017148632086
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       4
● Tiền phòng:  240.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        240 euro
● Chú thích:    Thầy Lộc réservé cho ca sÄ© và nhạc sÄ©

Phiếu ghi danh khách sạn số 529

● Khách sạn:    
● Tên phòng:   
● Số người:     2
● Họ tên:        NS Thích Nữ Diệu Trạm  inmeeugs
● Email:          dieutram@gmail.com
● Tel.:            ofsHGJViXUctzjpZA
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  180.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        180 euro
● Chú thích:    iHiUwQwNJCL

Phiếu ghi danh khách sạn số 531

● Khách sạn:    
● Tên phòng:   
● Số người:     2
● Họ tên:        Duong Nhat Quang  vajjoreg
● Email:          trdieuhuong@hotmail.com
● Tel.:            bdxJzuhjcNJwqBxx
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       4
● Tiền phòng:  240.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        240 euro
● Chú thích:    ZMgvTDQzDosfGMC

Phiếu ghi danh khách sạn số 535

● Khách sạn:    
● Tên phòng:   
● Số người:     2
● Họ tên:        Nguyễn Đức VÄ©nh  gbmkgf
● Email:          thuandvinh@gmail.com
● Tel.:            0652960860
● Ngày đến:    2017-08-19
● Ngày về:      2017-08-20
● Số đêm:       1
● Tiền phòng:  60.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        60 euro
● Chú thích:    gfWfOiLnEi

Phiếu ghi danh khách sạn số 595

● Khách sạn:    
● Tên phòng:   
● Số người:     1
● Họ tên:        Tai Xe  xlrtneb
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            sErxvXOLwMCw
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  0.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    EjRlDbLcYLEiVvsvdk

Phiếu ghi danh khách sạn số 635

● Khách sạn:    
● Tên phòng:   
● Số người:     2
● Họ tên:        Nguyễn Đức Vĩnh(2)  osuxhfjh
● Email:          thuandvinh@gmail.com
● Tel.:            0652960860
● Ngày đến:    2017-08-19
● Ngày về:      2017-08-20
● Số đêm:       1
● Tiền phòng:  60.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        60 euro
● Chú thích:    dTiJngSocdrn

Phiếu ghi danh khách sạn số 636

● Khách sạn:    
● Tên phòng:   
● Số người:     4
● Họ tên:        Nguyễn Đức Vĩnh(3)  ssrptbidbbr
● Email:          thuandvinh@gmail.com
● Tel.:            0652960860
● Ngày đến:    2017-08-20
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       7
● Tiền phòng:  616.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        616 euro
● Chú thích:    DKRUnHyeOqYIFvZ

Phiếu ghi danh khách sạn số 692

● Khách sạn:    Appart City 3* - 2 ng - 60€
● Tên phòng:   
● Số người:     1
● Họ tên:        XZFrVKjwDTrTfwvBXLf  zuruisajiq
● Email:          
● Tel.:            YrlekRZuuWrrcYy
● Ngày đến:    0000-00-00
● Ngày về:      0000-00-00
● Số đêm:       0
● Tiền phòng:  0.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    iwBLPeIhJuoKEUSyA

Phiếu ghi danh khách sạn số 693

● Khách sạn:    Appart City 3* - 4 ng - 88€
● Tên phòng:   
● Số người:     1
● Họ tên:        gWnysSEpwJ  afgglbwuz
● Email:          
● Tel.:            MasQGteqGzWPVxTJ
● Ngày đến:    0000-00-00
● Ngày về:      0000-00-00
● Số đêm:       0
● Tiền phòng:  0.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    hbkQBjZYPv

Phiếu ghi danh khách sạn số 647

● Khách sạn:    Van Hanh
● Tên phòng:   VH-PHONGTANG2/
● Số người:     1
● Họ tên:        TT Thích Nguyên Lộc  lqzyfhxjwi
● Email:          
● Tel.:            CWwfjCGJCLfzgnMSt
● Ngày đến:    2017-08-21
● Ngày về:      2017-08-29
● Số đêm:       8
● Tiền phòng:  0.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    DuhHzKqPvTUQjXDLvvB


Phái đoàn Đức Quốc-Lương Văn Xinh

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
471912.001912.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
1682Appart City 2* - 2 ng - 482017-08-252017-08-27768.00768.000.00
1552Appart City 2* - 3 ng - 602017-08-252017-08-27600.00600.000.00
1642Appart City 2* - 4 ng - 682017-08-252017-08-27544.00544.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 552

● Khách sạn:    Appart City 2* - 2 ng - 48
● Tên phòng:   AC2-2P-03/
● Số người:     2
● Họ tên:        Doan Thanh Long  Pham Kim Thanh
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  96.00 euro
● Đã nhận:      96.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Nhận 602.40 qua virement SEPA ngy 3/7 đặt cọc 30% chung cho cc phng

Phiếu ghi danh khách sạn số 551

● Khách sạn:    Appart City 2* - 2 ng - 48
● Tên phòng:   AC2-2P-04/
● Số người:     2
● Họ tên:        Pham Thi Ngoc  Le Thi To Hoai
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  96.00 euro
● Đã nhận:      96.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Nhận 602.40 qua virement SEPA ngy 3/7 đặt cọc 30% chung cho cc phng

Phiếu ghi danh khách sạn số 550

● Khách sạn:    Appart City 2* - 2 ng - 48
● Tên phòng:   AC2-2P-05/
● Số người:     2
● Họ tên:        Pham Huu Chuong  Nguyen Bich Thu
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  96.00 euro
● Đã nhận:      96.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Nhận 602.40 qua virement SEPA ngy 3/7 đặt cọc 30% chung cho cc phng

Phiếu ghi danh khách sạn số 549

● Khách sạn:    Appart City 2* - 2 ng - 48
● Tên phòng:   AC2-2P-06/
● Số người:     2
● Họ tên:        Truong To Duc  Truong Duc Minh
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  96.00 euro
● Đã nhận:      96.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Nhận 602.40 qua virement SEPA ngy 3/7 đặt cọc 30% chung cho cc phng

Phiếu ghi danh khách sạn số 546

● Khách sạn:    Appart City 2* - 2 ng - 48
● Tên phòng:   AC2-2P-07/
● Số người:     2
● Họ tên:        Tran Le Nhan  Nguyen Thi Thanh
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  96.00 euro
● Đã nhận:      96.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Nhận 602.40 qua virement SEPA ngy 3/7 đặt cọc 30% chung cho cc phng

Phiếu ghi danh khách sạn số 548

● Khách sạn:    Appart City 2* - 2 ng - 48
● Tên phòng:   AC2-2P-08/
● Số người:     2
● Họ tên:        Luu Hanh Dung  Truong My Chau
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  96.00 euro
● Đã nhận:      96.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Nhận 602.40 qua virement SEPA ngy 3/7 đặt cọc 30% chung cho cc phng

Phiếu ghi danh khách sạn số 545

● Khách sạn:    Appart City 2* - 2 ng - 48
● Tên phòng:   AC2-2P-09/
● Số người:     2
● Họ tên:        Ho Kim Sinh  Dao Brenzinger
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  96.00 euro
● Đã nhận:      96.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    NNhận 602.40 qua virement SEPA ngy 3/7 đặt cọc 30% chung cho cc phng

Phiếu ghi danh khách sạn số 544

● Khách sạn:    Appart City 2* - 2 ng - 48
● Tên phòng:   AC2-2P-10/
● Số người:     2
● Họ tên:        Le Thi Ngoc Bich  Ho Thi Ngoc My
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  96.00 euro
● Đã nhận:      96.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Nhận 602.40 qua virement SEPA ngy 3/7 đặt cọc 30% chung cho cc phng

Phiếu ghi danh khách sạn số 474

● Khách sạn:    Appart City 2* - 3 ng - 60
● Tên phòng:   AC2-3P-01/
● Số người:     3
● Họ tên:        Nguyen Huu Dieu  Ngo Kim Lieng, Nguyen Huu Claudia
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  120.00 euro
● Đã nhận:      120.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Nhận 602.40 qua virement SEPA ngy 3/7 đặt cọc 30% chung cho cc phng

Phiếu ghi danh khách sạn số 555

● Khách sạn:    Appart City 2* - 3 ng - 60
● Tên phòng:   AC2-3P-02/
● Số người:     3
● Họ tên:        Lam Diep  Do Chung Man, Bach Ly Hoa
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  120.00 euro
● Đã nhận:      120.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Nhận 602.40 qua virement SEPA ngy 3/7 đặt cọc 30% chung cho cc phng

Phiếu ghi danh khách sạn số 554

● Khách sạn:    Appart City 2* - 3 ng - 60
● Tên phòng:   AC2-3P-03/
● Số người:     3
● Họ tên:        Truong Tran Que Lang  Dao Thi Ngoc Lan, Nguyen Thi Ngoc Hoa
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  120.00 euro
● Đã nhận:      120.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Nhận 602.40 qua virement SEPA ngy 3/7 đặt cọc 30% chung cho cc phng

Phiếu ghi danh khách sạn số 553

● Khách sạn:    Appart City 2* - 3 ng - 60
● Tên phòng:   AC2-3P-04/
● Số người:     3
● Họ tên:        Cao Vu  Ly Thi Hoa, Bui Thi Lan
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  120.00 euro
● Đã nhận:      120.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Nhận 602.40 qua virement SEPA ngy 3/7 đặt cọc 30% chung cho cc phng

Phiếu ghi danh khách sạn số 543

● Khách sạn:    Appart City 2* - 3 ng - 60
● Tên phòng:   AC2-3P-05/
● Số người:     3
● Họ tên:        Thi Thu Huong Do (Reitzenstein)  Thi Mai Nguyen, Nguyen Thi Ngoc Thanh
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  120.00 euro
● Đã nhận:      120.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Nhận 602.40 qua virement SEPA ngy 3/7 đặt cọc 30% chung cho cc phng

Phiếu ghi danh khách sạn số 476

● Khách sạn:    Appart City 2* - 4 ng - 68
● Tên phòng:   AC2-4P-02/
● Số người:     4
● Họ tên:        Tran Thi Hong  Do Tin, Do Bich Giao, Do Cam Linh Lisa
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  136.00 euro
● Đã nhận:      136.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 561

● Khách sạn:    Appart City 2* - 4 ng - 68
● Tên phòng:   AC2-4P-03/
● Số người:     4
● Họ tên:        Tran Thi Sau  Dinh Xuan Phuong Evelyn, Do Vu Huong, Truong Thi Van
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  136.00 euro
● Đã nhận:      136.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Nhận 602.40 qua virement SEPA ngy 3/7 đặt cọc 30% chung cho cc phng

Phiếu ghi danh khách sạn số 559

● Khách sạn:    Appart City 2* - 4 ng - 68
● Tên phòng:   AC2-4P-04/
● Số người:     4
● Họ tên:        Tran Nguyen Thi Yem  Nguyen Thi Kim Hang, Nguyen Le Xuan, Cao Xuan Kim Dung
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  136.00 euro
● Đã nhận:      136.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Nhận 602.40 qua virement SEPA ngy 3/7 đặt cọc 30% chung cho cc phng

Phiếu ghi danh khách sạn số 558

● Khách sạn:    Appart City 2* - 4 ng - 68
● Tên phòng:   AC2-4P-05/
● Số người:     4
● Họ tên:        Thai Sen  Do Thi Thu Huong, Nguyen Phung Lan, Ha Thi Minh Thu
● Email:          van-xinh@gmx.de
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  136.00 euro
● Đã nhận:      136.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Nhận 602.40 qua virement SEPA ngy 3/7 đặt cọc 30% chung cho cc phng


Phái đoàn Đức Quốc-Lm i Nữ

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
4264.00264.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
413Appart City 3* - 4 ng - 882017-08-242017-08-27264.00264.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 626

● Khách sạn:    Appart City 3* - 4 ng - 88
● Tên phòng:   AC3-4P-16/
● Số người:     4
● Họ tên:        Lm i Nữ  + PT Nhn i (Paris)
● Email:          ainu64@web.de
● Tel.:            +491716176391
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  264.00 euro
● Đã nhận:      264.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    3 PT Đức Quốc + PT Nhn i (Paris) 88 euros


Phái đoàn ĐanMạch-TrầnThịPhước

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
2144.00145.00-1.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
213Appart City 2* - 2 ng - 482017-08-242017-08-27144.00145.00-1.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 431

● Khách sạn:    Appart City 2* - 2 ng - 48
● Tên phòng:   AC2-2P-01/
● Số người:     2
● Họ tên:        Trần Thị Phước  L Thị Thanh Sương
● Email:          
● Tel.:            +4553538235
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  144.00 euro
● Đã nhận:      145.00
● Còn lại:        -1 euro
● Ghi chú BTC: Annul 2 ngy 22 v 23


Phái đoàn Chaleaune Nathalie

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
3156.00156.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
312Resi. Cerise 3* - 3 ng - 782017-08-252017-08-27156.00156.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 541

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 3 ng - 78
● Tên phòng:   RC3-3P-11/
● Số người:     3
● Họ tên:        Chaleaune Nathalie  Duong Bich Van, Trinh Thi My Huong
● Email:          
● Tel.:            0684988191
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  156.00 euro
● Đã nhận:      156.00
● Còn lại:        0 euro


Phái đoàn Lyon Cha Thiện Minh

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
11792.00792.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
1133Appart City 3* - 4 ng - 882017-08-242017-08-27792.00792.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 432

● Khách sạn:    Appart City 3* - 4 ng - 88
● Tên phòng:   AC3-4P-05/
● Số người:     4
● Họ tên:        Harter Thi Ha  2/Truong Thi Kim Hoan 3/Haas Thuy Duong 4/Trương Thị Lan Chi
● Email:          thichnhatnguyen@yahoo.com
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  264.00 euro
● Đã nhận:      264.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Đến gare SNCF Nantes

Phiếu ghi danh khách sạn số 508

● Khách sạn:    Appart City 3* - 4 ng - 88
● Tên phòng:   AC3-4P-07/
● Số người:     4
● Họ tên:        Nguyen Thi Buoi  2/Luong Thi Thu Thuy 3/Nguyen Thi Ly 4/Somas Thi Hanh
● Email:          thichnhatnguyen@yahoo.com
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  264.00 euro
● Đã nhận:      264.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 506

● Khách sạn:    Appart City 3* - 4 ng - 88
● Tên phòng:   AC3-4P-12/
● Số người:     3
● Họ tên:        Truong Hoang Nghia  2/Nguyen Nguyen Dung 3/To Van Dung Dat
● Email:          thichnhatnguyen@yahoo.com
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  264.00 euro
● Đã nhận:      264.00
● Còn lại:        0 euro
● Ghi chú BTC: Phng cn dư 1 chỗ


Phái đoàn Lyon Cha Thiện Minh / Tra CHQ 198. Cn chi Hải chưa tr

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
4264.00198.0066.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
413Appart City 3* - 4 ng - 882017-08-242017-08-27264.00198.0066.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 494

● Khách sạn:    Appart City 3* - 4 ng - 88
● Tên phòng:   AC3-4P-13/
● Số người:     4
● Họ tên:        Heang Thi Le  2/Colson Thi Muoi 3/Tran Marina 4/L Thị Hải (Đức Quốc)
● Email:          thichnhatnguyen@yahoo.com
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  264.00 euro
● Đã nhận:      198.00
● Còn lại:        66 euro
● Chú thích:    +L Thị Hải (Đức Quốc) lethihai@live.de +491724456868


Phái đoàn Lyon Huu Hoc

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
2156.00156.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
213Resi. Cerise 3* - 2 ng - 522017-08-242017-08-27156.00156.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 540

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 2 ng - 52
● Tên phòng:   RC3-2P-14/
● Số người:     2
● Họ tên:        Nguyễn Dominique  Dung
● Email:          huuhocnguyen@yahoo.fr
● Tel.:            0651091948
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  156.00 euro
● Đã nhận:      156.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    SNCF 5370
● Ghi chú BTC: Xin xc nhận ngy giờ đưa đn tại ga xe lửa


Phái đoàn Lyon Hng

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
2180.00180.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
213Appart City 3* - 2 ng - 602017-08-242017-08-27180.00180.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 518

● Khách sạn:    Appart City 3* - 2 ng - 60
● Tên phòng:   AC3-2P-12/
● Số người:     2
● Họ tên:        Nguyen Franck  2/Nguyen Cline
● Email:          quanghau58@yahoo.fr
● Tel.:            +33781151344
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  180.00 euro
● Đã nhận:      180.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Cheq. CE


Phái đoàn Marseille-Mỹ Thể

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
1360.00360.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
116Appart City 3* - 2 ng - 602017-08-222017-08-28360.00360.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 429

● Khách sạn:    Appart City 3* - 2 ng - 60
● Tên phòng:   AC3-2P-01/
● Số người:     1
● Họ tên:        Nguyễn Thị Mỹ Thể
● Email:          nguyenmythe1504@yahoo.fr
● Tel.:            0629456721
● Ngày đến:    2017-08-22
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       6
● Tiền phòng:  360.00 euro
● Đã nhận:      360.00
● Còn lại:        0 euro


Phái đoàn Nguyen Evelyne

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
2104.00104.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
212Resi. Cerise 3* - 2 ng - 522017-08-252017-08-27104.00104.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 491

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 2 ng - 52
● Tên phòng:   RC3-2P-03/
● Số người:     2
● Họ tên:        Nguyen Evelyne  Dieu Thom
● Email:          ngbchau53@yahoo.fr
● Tel.:            0604186281
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  104.00 euro
● Đã nhận:      104.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    CHQ 50 + CHQ 54


Phái đoàn Paris L Vinh

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
10648.00649.00-1.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
823Appart City 3* - 4 ng - 882017-08-242017-08-27528.00529.00-1.00
212Appart City 3* - 2 ng - 602017-08-252017-08-27120.00120.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 622

● Khách sạn:    Appart City 3* - 2 ng - 60
● Tên phòng:   AC3-2P-14/
● Số người:     2
● Họ tên:        Phuong Cong Hoang
● Email:          
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  120.00 euro
● Đã nhận:      120.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 538

● Khách sạn:    Appart City 3* - 4 ng - 88
● Tên phòng:   AC3-4P-14/
● Số người:     4
● Họ tên:        Dang Hong Le
● Email:          
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  264.00 euro
● Đã nhận:      264.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 502

● Khách sạn:    Appart City 3* - 4 ng - 88
● Tên phòng:   AC3-4P-15/
● Số người:     4
● Họ tên:        L Thị Diệp   2/L Thị Minh Tm, 3/V Caroline 4/Le Vinh
● Email:          ledieplang@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  264.00 euro
● Đã nhận:      265.00
● Còn lại:        -1 euro
● Chú thích:    Thay da nhan 265 Tien mat


Phái đoàn Paris NGUYỄN Văn Qu

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
3156.00156.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
312Resi. Cerise 3* - 3 ng - 782017-08-252017-08-27156.00156.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 653

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 3 ng - 78
● Tên phòng:   RC3-3P-02/
● Số người:     3
● Họ tên:        NGUYỄN Văn Qu
● Email:          
● Tel.:            0980343584
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  156.00 euro
● Đã nhận:      156.00
● Còn lại:        0 euro


Phái đoàn Paris-Kim Nguyn

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
2144.00145.00-1.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
213Appart City 2* - 2 ng - 482017-08-252017-08-28144.00145.00-1.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 627

● Khách sạn:    Appart City 2* - 2 ng - 48
● Tên phòng:   AC2-2P-11/
● Số người:     2
● Họ tên:        Đỗ Kim Nguyn  Đo Thị Thi
● Email:          gnadod@gmail.com
● Tel.:            0611998801
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  144.00 euro
● Đã nhận:      145.00
● Còn lại:        -1 euro


Phái đoàn Paris-Minh Chu

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
3264.00270.00-6.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
313Appart City 3* - 4 ng - 882017-08-242017-08-27264.00270.00-6.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 532

● Khách sạn:    Appart City 3* - 4 ng - 88
● Tên phòng:   AC3-4P-17/
● Số người:     3
● Họ tên:        Tran Nhu Minh Chau  Thai Thu Nguyet
● Email:          van.minhchau@3pgcom.com
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  264.00 euro
● Đã nhận:      270.00
● Còn lại:        -6 euro
● Chú thích:    TM


Phái đoàn Paris-Thin Hương

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
2156.00160.00-4.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
213Resi. Cerise 3* - 2 ng - 522017-08-242017-08-27156.00160.00-4.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 629

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 2 ng - 52
● Tên phòng:   RC3-2P-01/
● Số người:     2
● Họ tên:        Dương Thin Hương  Thin huyền
● Email:          dththo_8vpsc@yahoo.com
● Tel.:            0659974865
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  156.00 euro
● Đã nhận:      160.00
● Còn lại:        -4 euro


Phái đoàn Paris-Thu H

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
488.0088.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
411Appart City 3* - 4 ng - 882017-08-262017-08-2788.0088.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 489

● Khách sạn:    Appart City 3* - 4 ng - 88
● Tên phòng:   AC3-4P-08/
● Số người:     4
● Họ tên:        Le Thi Thu Ha  Vo Nguyet Xuan, Tran Duong thi Loc, Ly Tu Ha
● Email:          hale321@hotmail.com
● Tel.:            0760021310
● Ngày đến:    2017-08-26
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       1
● Tiền phòng:  88.00 euro
● Đã nhận:      88.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Pt L T H 0781862477 Paris sẽ ngủ lại đm 26


Phái đoàn Paris-Xun Vn

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
6384.00384.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
413Appart City 3* - 4 ng - 882017-08-242017-08-27264.00264.000.00
212Appart City 3* - 2 ng - 602017-08-252017-08-27120.00120.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 461

● Khách sạn:    Appart City 3* - 2 ng - 60
● Tên phòng:   AC3-2P-04/
● Số người:     2
● Họ tên:        Vu Frederic
● Email:          vo.minh142@yahoo.ca
● Tel.:            0625910932
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  120.00 euro
● Đã nhận:      120.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Cheque LCL
● Ghi chú BTC: Đ trả lời email

Phiếu ghi danh khách sạn số 477

● Khách sạn:    Appart City 3* - 4 ng - 88
● Tên phòng:   AC3-4P-09/
● Số người:     4
● Họ tên:        Ripert Tony
● Email:          tony.ripert@free.fr
● Tel.:            0614236698
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  264.00 euro
● Đã nhận:      264.00
● Còn lại:        0 euro
● Ghi chú BTC: Nhận 80 qua virement SEPA ngy 3/8 + 184 qua Vcc SEPA 22/08


Phái đoàn Phạm Kim Hon

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
2180.00180.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
213Appart City 3* - 2 ng - 602017-08-242017-08-27180.00180.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 436

● Khách sạn:    Appart City 3* - 2 ng - 60
● Tên phòng:   AC3-2P-02/
● Số người:     2
● Họ tên:        Phạm Kim Hon
● Email:          kimhoan.pham@pks.fr
● Tel.:            0660559900
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  180.00 euro
● Đã nhận:      180.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    CHQ Boursorama 60 + 120


Phái đoàn SC Đm Phương Bỉ Quốc

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
4176.00176.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
412Appart City 3* - 4 ng - 882017-08-252017-08-27176.00176.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 487

● Khách sạn:    Appart City 3* - 4 ng - 88
● Tên phòng:   AC3-4P-01/
● Số người:     4
● Họ tên:        SC Đm Phương (2)
● Email:          
● Tel.:            (32)471929953
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  176.00 euro
● Đã nhận:      176.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Đến bằng xe hơi - Khng cần đưa đn


Phái đoàn Strasbourg Minh Nh

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
3480.00480.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
324Appart City 3* - 2 ng - 602017-08-242017-08-28480.00480.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 458

● Khách sạn:    Appart City 3* - 2 ng - 60
● Tên phòng:   AC3-2P-03/
● Số người:     2
● Họ tên:        Nguyen Thi Thi Thu
● Email:          thithu_nguyen@yahoo.com
● Tel.:            0632407692
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       4
● Tiền phòng:  240.00 euro
● Đã nhận:      240.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    CE ALSACE + TM 140

Phiếu ghi danh khách sạn số 492

● Khách sạn:    Appart City 3* - 2 ng - 60
● Tên phòng:   AC3-2P-08/
● Số người:     1
● Họ tên:        Bien Thi Mai
● Email:          thithu_nguyen@yahoo.com
● Tel.:            (49) 15257019215
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       4
● Tiền phòng:  240.00 euro
● Đã nhận:      240.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    CHQ Nguyen Thi Thi Thu


Phái đoàn Strasbourg-Nguyn Đức

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
7438.00438.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
413Appart City 2* - 4 ng - 682017-08-242017-08-27204.00204.000.00
313Resi. Cerise 3* - 3 ng - 782017-08-242017-08-27234.00234.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 430

● Khách sạn:    Appart City 2* - 4 ng - 68
● Tên phòng:   AC2-4P-01/
● Số người:     4
● Họ tên:        Bi Thanh Phước
● Email:          phuoc_maly@yahoo.fr
● Tel.:            0649371510
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  204.00 euro
● Đã nhận:      204.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Yu cầu cho tn họ của người đại diện cho mội phng

Phiếu ghi danh khách sạn số 488

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 3 ng - 78
● Tên phòng:   RC3-3P-01/
● Số người:     3
● Họ tên:        Bi Thanh Phước
● Email:          phuoc_maly@yahoo.fr
● Tel.:            0649371510
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  234.00 euro
● Đã nhận:      234.00
● Còn lại:        0 euro


Phái đoàn Toulouse-Ngọc Huệ

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
6384.00384.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
413Appart City 3* - 4 ng - 882017-08-242017-08-27264.00264.000.00
212Appart City 3* - 2 ng - 602017-08-252017-08-27120.00120.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 470

● Khách sạn:    Appart City 3* - 2 ng - 60
● Tên phòng:   AC3-2P-06/
● Số người:     2
● Họ tên:        Dang Thi Ngoc Hue  2/Hoang Aline (Cuc)
● Email:          uthue70@yahoo.fr
● Tel.:            0632398434
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  120.00 euro
● Đã nhận:      120.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Cc đi cng với con gi

Phiếu ghi danh khách sạn số 484

● Khách sạn:    Appart City 3* - 4 ng - 88
● Tên phòng:   AC3-4P-10/
● Số người:     4
● Họ tên:        Bui Thi xuan Loc  2/Quang Thi Kim Hoa, 3/Phan Thi Kim Huong, 4/Pham Thi Lua
● Email:          uthue70@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  264.00 euro
● Đã nhận:      264.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Tiền phng đ đưa cho Tuệ Lạc mang về


Phái đoàn Trịnh Bch Ngọc

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
3312.00328.00-16.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
314Resi. Cerise 3* - 3 ng - 782017-08-242017-08-28312.00328.00-16.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 437

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 3 ng - 78
● Tên phòng:   RC3-3P-04/
● Số người:     3
● Họ tên:        Trịnh Bch Ngọc  2/Trịnh Ngọc Dung 3/Phan Thi Thu Van
● Email:          bich_trinh@hotmail.com
● Tel.:            0677798883
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       4
● Tiền phòng:  312.00 euro
● Đã nhận:      328.00
● Còn lại:        -16 euro
● Chú thích:    CHQ Societe Generale 240 + CHQ 88


Phái đoàn TT Minh Gic Ha Lan

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
492548.002548.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
20102Resi. Cerise 3* - 2 ng - 522017-08-252017-08-271040.001040.000.00
2172Resi. Cerise 3* - 3 ng - 782017-08-252017-08-271092.001092.000.00
822Resi. Cerise 3* - 4 ng - 1042017-08-252017-08-27416.00416.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 497

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 2 ng - 52
● Tên phòng:   RC3-2P-04/
● Số người:     2
● Họ tên:        Trinh Khoa Am  Pham Thi Nuong
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  104.00 euro
● Đã nhận:      104.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 594

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 2 ng - 52
● Tên phòng:   RC3-2P-05/
● Số người:     2
● Họ tên:        Do Ngoc Khanh  Nguyen Duc Tri
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  104.00 euro
● Đã nhận:      104.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 593

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 2 ng - 52
● Tên phòng:   RC3-2P-06/
● Số người:     2
● Họ tên:        Nguyen Thai Hoang  Nguyen Thi Tu
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  104.00 euro
● Đã nhận:      104.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 592

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 2 ng - 52
● Tên phòng:   RC3-2P-07/
● Số người:     2
● Họ tên:        Ngo Van Muoi  Nguyen Thi Nuoc
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  104.00 euro
● Đã nhận:      104.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 591

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 2 ng - 52
● Tên phòng:   RC3-2P-08/
● Số người:     2
● Họ tên:        Nguyen Huu Ben  Le Thi Thanh
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  104.00 euro
● Đã nhận:      104.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 590

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 2 ng - 52
● Tên phòng:   RC3-2P-09/
● Số người:     2
● Họ tên:        Thach Quoc Hung  Phan Thi Bay
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  104.00 euro
● Đã nhận:      104.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 589

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 2 ng - 52
● Tên phòng:   RC3-2P-10/
● Số người:     2
● Họ tên:        Truong Thi Viet  Do Thi Huong
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  104.00 euro
● Đã nhận:      104.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 588

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 2 ng - 52
● Tên phòng:   RC3-2P-11/
● Số người:     2
● Họ tên:        Tran Thi Kim Anh  Chi Quyen
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  104.00 euro
● Đã nhận:      104.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 587

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 2 ng - 52
● Tên phòng:   RC3-2P-12/
● Số người:     2
● Họ tên:        Nguyen Thi Phuc  Nguyen Quanh
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  104.00 euro
● Đã nhận:      104.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 586

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 2 ng - 52
● Tên phòng:   RC3-2P-13/
● Số người:     2
● Họ tên:        Ly Han Giang  Vo Anh Ly Han Giang
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  104.00 euro
● Đã nhận:      104.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 580

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 3 ng - 78
● Tên phòng:   RC3-3P-03/
● Số người:     3
● Họ tên:        Tran Thanh Nhan  Thai Thi Thu Mai, Michelle Tran
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  156.00 euro
● Đã nhận:      156.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 498

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 3 ng - 78
● Tên phòng:   RC3-3P-05/
● Số người:     3
● Họ tên:        Le Van Khoi  Ngoc An Nguyen - Do Van Nhi
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  156.00 euro
● Đã nhận:      156.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 585

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 3 ng - 78
● Tên phòng:   RC3-3P-06/
● Số người:     3
● Họ tên:        Vo Thi Lap  Vo Thi Hanh - Do Thi Lan
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  156.00 euro
● Đã nhận:      156.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 584

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 3 ng - 78
● Tên phòng:   RC3-3P-07/
● Số người:     3
● Họ tên:        Hua Thi Ha  Pham Thi Minh Tam - Nguyen Kim Thoa
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  156.00 euro
● Đã nhận:      156.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 583

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 3 ng - 78
● Tên phòng:   RC3-3P-08/
● Số người:     3
● Họ tên:        Lam Thi Nhung  Quach Thi Lien - Duong Chi Lanh
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  156.00 euro
● Đã nhận:      156.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 582

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 3 ng - 78
● Tên phòng:   RC3-3P-09/
● Số người:     3
● Họ tên:        Luu Thi Lan Xuan  Ha Xuoi Mui - Ngoc Lanh
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  156.00 euro
● Đã nhận:      156.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 581

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 3 ng - 78
● Tên phòng:   RC3-3P-10/
● Số người:     3
● Họ tên:        Phung Thi Ha  Duong Thi Ngoc Dieu - Van Hanh
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  156.00 euro
● Đã nhận:      156.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 578

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 4 ng - 104
● Tên phòng:   RC3-4P-01/
● Số người:     4
● Họ tên:        Nguyen Tien Dat  Nguyen Ngoc Ai - Nguyen Ngoc Dung - Nguyen Ngoc Trang
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  208.00 euro
● Đã nhận:      208.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 579

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 4 ng - 104
● Tên phòng:   RC3-4P-02/
● Số người:     4
● Họ tên:        TT Minh Gic
● Email:          thichminhgiac@gmail.com
● Tel.:            +31620071706
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  208.00 euro
● Đã nhận:      208.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Sẽ đưa tn sau


Phái đoàn TT Nguyn Lộc

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
262198.000.002198.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
313Appart City 3* - 4 ng - 882017-08-242017-08-27264.000.00264.00
1023Appart City 3* - 6 ng - 1082017-08-242017-08-27648.000.00648.00
313Bh hotel 3* - 3 ng - 902017-08-242017-08-27270.000.00270.00
514Appart City 3* - 6 ng - 1082017-08-242017-08-28432.000.00432.00
314Bh hotel 3* - 3 ng - 902017-08-242017-08-28360.000.00360.00
112Appart City 3* - 2 ng - 602017-08-252017-08-27120.000.00120.00
112Resi. Cerise 3* - 2 ng - 522017-08-252017-08-27104.000.00104.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 486

● Khách sạn:    Appart City 3* - 2 ng - 60
● Tên phòng:   AC3-2P-07/
● Số người:     1
● Họ tên:        SC Thch Nữ Đm Phương
● Email:          
● Tel.:            (32)471929953
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  120.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        120 euro
● Chú thích:    Đến bằng xe hơi
● Ghi chú BTC: Phng ring cho SC

Phiếu ghi danh khách sạn số 539

● Khách sạn:    Appart City 3* - 4 ng - 88
● Tên phòng:   AC3-4P-02/
● Số người:     3
● Họ tên:        Hoang Thi Thu Thuy (SC Nhất Nguyn)  2/SB Thch Như Tường 3/NS Như Vin
● Email:          thichnguyenloc@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  264.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        264 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 434

● Khách sạn:    Appart City 3* - 6 ng - 108
● Tên phòng:   AC3-6P-01/
● Số người:     5
● Họ tên:        TT Thch Minh Gic  2/TT Thch Quảng Đạo 3/TT Thch Gic Tr 4/Thch Php Tr 5/Thch Quảng Vin
● Email:          thichnguyenloc@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  324.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        324 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 528

● Khách sạn:    Appart City 3* - 6 ng - 108
● Tên phòng:   AC3-6P-02/
● Số người:     5
● Họ tên:        TT Thch Linh Ấn  2/TT Thch Hạnh Thiện 3/Thch Minh Định 4/Thch Vin Gic 5/Thch Vin Tịnh
● Email:          thichnguyenloc@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  324.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        324 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 530

● Khách sạn:    Appart City 3* - 6 ng - 108
● Tên phòng:   AC3-6P-03/
● Số người:     5
● Họ tên:        SB Thch Như Tuấn  2/SC Như Quang 3/ NS Như Minh 4/SC Thanh Chơn 5/NS Tr Anh
● Email:          thichnguyenloc@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       4
● Tiền phòng:  432.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        432 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 570

● Khách sạn:    Bh hotel 3* - 3 ng - 90
● Tên phòng:   BHO-3P-01/
● Số người:     3
● Họ tên:        HT Thch Như Điển  2/HT Thch Tr Minh 3/Thch Nguyn Siu
● Email:          thichnguyenloc@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  270.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        270 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 571

● Khách sạn:    Bh hotel 3* - 3 ng - 90
● Tên phòng:   BHO-3P-02/
● Số người:     3
● Họ tên:        TT Thch Tm Đăng  2/TT Quang Hiển 3/TT Thng Tr
● Email:          thongtri56@hotmail.com
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       4
● Tiền phòng:  360.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        360 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 663

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 2 ng - 52
● Tên phòng:   RC3-2P-02/
● Số người:     1
● Họ tên:        Cindy Scurit
● Email:          
● Tel.:            0653544172
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  104.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        104 euro


Phái đoàn TT Nguyn Lộc tại cha

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
410.000.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
2113Van Hanh2017-08-182017-08-310.000.000.00
617Van Hanh2017-08-212017-08-280.000.000.00
3396Van Hanh2017-08-222017-08-280.000.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 517

● Khách sạn:    Van Hanh
● Tên phòng:   VH-CONGHIA/
● Số người:     4
● Họ tên:        SB Mỹ Thuận  2/SB Mỹ Tường 3/SC Đức Thng 4/SC Đức Khim
● Email:          thichnguyenloc@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-22
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       6
● Tiền phòng:  0.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 525

● Khách sạn:    Van Hanh
● Tên phòng:   VH-GAC1/
● Số người:     5
● Họ tên:        Anh Dớ  2/Tỵ 3/Tm 4/Lưu 5/Sơn
● Email:          thichnguyenloc@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-22
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       6
● Tiền phòng:  0.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 526

● Khách sạn:    Van Hanh
● Tên phòng:   VH-GAC2/
● Số người:     6
● Họ tên:        T. Chc Thnh  2/T.Nguyn Niệm 3/T. Chc Từ 4/T.Tm Nhật 5/T. Hạnh Vn
● Email:          thichnguyenloc@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-21
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       7
● Tiền phòng:  0.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 520

● Khách sạn:    Van Hanh
● Tên phòng:   VH-KECHANHDIEN/
● Số người:     6
● Họ tên:        SC Tuệ m  2/SC Tuệ Đăng 3/SC Tuệ Vin 4/SC Từ Khnh 5/Hạnh Khnh 6/Nhuận Lương
● Email:          thichnguyenloc@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-22
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       6
● Tiền phòng:  0.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Cha - Phng kế Chnh điện

Phiếu ghi danh khách sạn số 522

● Khách sạn:    Van Hanh
● Tên phòng:   VH-PHONG1/
● Số người:     2
● Họ tên:        HT Thiện Huệ  2/TT Hoằng Khai
● Email:          thichnguyenloc@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-22
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       6
● Tiền phòng:  0.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 523

● Khách sạn:    Van Hanh
● Tên phòng:   VH-PHONG2/
● Số người:     0
● Họ tên:        
● Email:          thichnguyenloc@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-22
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       6
● Tiền phòng:  0.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 524

● Khách sạn:    Van Hanh
● Tên phòng:   VH-PHONG3/
● Số người:     4
● Họ tên:        TT Thiện Niệm  2/TT Tm Huy 3/TT Thiện Mỹ 4/TT Php Nhẫn
● Email:          thichnguyenloc@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-22
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       6
● Tiền phòng:  0.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 514

● Khách sạn:    Van Hanh
● Tên phòng:   VH-PHONGTANG/
● Số người:     2
● Họ tên:        HT Thch Tnh Thiệt  HT Thch Trường Sanh
● Email:          thichnguyenloc@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-22
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       6
● Tiền phòng:  0.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 527

● Khách sạn:    Van Hanh
● Tên phòng:   VH-TANGHAM/
● Số người:     7
● Họ tên:        Sương (Diệu Thiện)  2/Thanh Duc 3/Tuệ Tm 4/Kim Anh 5/Xuan Van 6/Vien Hieu 7/Diệu Hương
● Email:          thichnguyenloc@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-22
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       6
● Tiền phòng:  0.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Thầy Lộc rserv

Phiếu ghi danh khách sạn số 515

● Khách sạn:    Van Hanh
● Tên phòng:   VH-THUVIEN/
● Số người:     2
● Họ tên:        Ch Lực  2/Kinh Dương
● Email:          thichnguyenloc@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-18
● Ngày về:      2017-08-31
● Số đêm:       13
● Tiền phòng:  0.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 516

● Khách sạn:    Van Hanh
● Tên phòng:   VH-VANPHONG/
● Số người:     3
● Họ tên:        SC Vin Bảo  SC Tm Nghĩa, SC Huệ Chu
● Email:          thichnguyenloc@yahoo.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-22
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       6
● Tiền phòng:  0.00 euro
● Đã nhận:      0.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Cha - Phng kế Văn phng


Phái đoàn Vũ Thị Vng Đức Quốc

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
181436.001436.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
824Appart City 3* - 4 ng - 882017-08-242017-08-28704.00704.000.00
614Appart City 3* - 6 ng - 1082017-08-242017-08-28432.00432.000.00
212Appart City 3* - 2 ng - 602017-08-252017-08-27120.00120.000.00
213Appart City 3* - 2 ng - 602017-08-252017-08-28180.00180.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 512

● Khách sạn:    Appart City 3* - 2 ng - 60
● Tên phòng:   AC3-2P-10/
● Số người:     2
● Họ tên:        Nguyễn Thị Dương  Đường Văn Dương
● Email:          dong.giac@yahoo.de
● Tel.:            (49)17287066396
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       3
● Tiền phòng:  180.00 euro
● Đã nhận:      180.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 513

● Khách sạn:    Appart City 3* - 2 ng - 60
● Tên phòng:   AC3-2P-11/
● Số người:     2
● Họ tên:        Phạm Thị Tuyết Mai  2/Phan Nguyễn Kim Anh
● Email:          dong.giac@yahoo.de
● Tel.:            (49)17287066396
● Ngày đến:    2017-08-25
● Ngày về:      2017-08-27
● Số đêm:       2
● Tiền phòng:  120.00 euro
● Đã nhận:      120.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    Đm chủ nhật, 1 người đi về Đức, người ở lại sẽ đến cha ngủ

Phiếu ghi danh khách sạn số 510

● Khách sạn:    Appart City 3* - 4 ng - 88
● Tên phòng:   AC3-4P-03/
● Số người:     4
● Họ tên:        Nguyễn Thị Liễu  2/Nguyễn Thị Li 3/L Thị Ho 4/L Thị Vui
● Email:          dong.giac@yahoo.de
● Tel.:            (49)17287066396
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       4
● Tiền phòng:  352.00 euro
● Đã nhận:      352.00
● Còn lại:        0 euro

Phiếu ghi danh khách sạn số 509

● Khách sạn:    Appart City 3* - 4 ng - 88
● Tên phòng:   AC3-4P-06/
● Số người:     4
● Họ tên:        Vũ Thị Vng  2/Trịnh Thị Hạnh 3/Nguyễn Thị Hương 4/Lm Ngọc Lan
● Email:          dong.giac@yahoo.de
● Tel.:            (49)17287066396
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       4
● Tiền phòng:  352.00 euro
● Đã nhận:      352.00
● Còn lại:        0 euro
● Ghi chú BTC: Đặt cọc 450 chung cho nhm Vũ Thị Vng Đức quốc

Phiếu ghi danh khách sạn số 433

● Khách sạn:    Appart City 3* - 6 ng - 108
● Tên phòng:   AC3-6P-04/
● Số người:     6
● Họ tên:        Đặng Thị Thu H  2/Đặng Ngọc Cc 3/V Yến Nguyệt 4/Đặng Phillip Duy Minh 5/Thi Bch Thủy 6/Tăng Phụng
● Email:          dong.giac@yahoo.de
● Tel.:            (49)17287066396
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       4
● Tiền phòng:  432.00 euro
● Đã nhận:      432.00
● Còn lại:        0 euro


Phái đoàn Valence Anh Hong

SoNguoi TienPhong DaTra TienConLai
2208.00208.000.00

SoNguoi SoPhong SoDem TenKhachSan NgayDen NgayDi TienPhong DaTra TienConLai
214Resi. Cerise 3* - 2 ng - 522017-08-242017-08-28208.00208.000.00

Phiếu ghi danh khách sạn số 601

● Khách sạn:    Resi. Cerise 3* - 2 ng - 52
● Tên phòng:   RC3-2P-15/
● Số người:     2
● Họ tên:        Anh Hong
● Email:          hoang.pham@numericable.fr
● Tel.:            
● Ngày đến:    2017-08-24
● Ngày về:      2017-08-28
● Số đêm:       4
● Tiền phòng:  208.00 euro
● Đã nhận:      208.00
● Còn lại:        0 euro
● Chú thích:    TGC5370

PLANNING NAVETTES
SGD Date Heure Lieu Groupe NomPassageur NbrePersonnes Arrivee NomVehicule NomConducteur Remarque Statut
  6690000-00-0000:00:00380295T. Thien Trung
1
Arrivee(Autre)(Autre)Départ de la pagode à 13hNouveau
Total du 0000-00-00
1

  4722017-08-1012:20:00AroportThụy Sĩ - C TrnC Trn
1
ArriveeXe 4 placesKim Anh 0610825626SuisseTermine
Total du 2017-08-10
1

  6192017-08-1500:00:00AroportTT Nguyn LộcSB Mỹ Thuận
2
Arrivee(Autre)(Autre)Arrive
Total du 2017-08-15
2

  6122017-08-1621:05:00AroportTT Nguyn LộcSC Vin Bảo
1
ArriveeXe 4 placesFabrice 0652301482Gio ve chua ro phai hoi laiArrive
Total du 2017-08-16
1

  5762017-08-1714:30:00AroportTT Nguyn LộcTT Thch Nguyn Lộc
2
DepartXe 4 placesMỹ Chi 0650694234Termine
Total du 2017-08-17
2

  6102017-08-1821:30:00AroportStrasbourg Minh NhTran Kinh Duong
1
ArriveeXe 4 placesTi 0661340322HambourgArrive
Total du 2017-08-18
1

  5762017-08-2110:35:00AroportTT Nguyn LộcTT Thch Nguyn Lộc
2
ArriveeXe 4 placesMỹ Chi 0650694234Termine
  6092017-08-2116:05:00AroportTT Nguyn LộcSC Nhuận Lương
1
ArriveeXe 4 placesMỹ Chi 0650694234V72123 Strasbourg - Nghỉ tại chaArrive
  6172017-08-2116:30:00AroportThụy Sĩ Nguyễn Thi VinNguyễn Thi Vin
1
ArriveeXe 4 placesMỹ Chi 0650694234EZS1011 BASEL - Nghỉ tại chaArrive
  5652017-08-2117:00:00AroportTT Nguyn LcThượng Tọa Thch Tm Nhật
1
ArriveeXe 4 placesMỹ Chi 0650694234 EZS1011 BASEL- Nghỉ tại cha - Arrive
  5622017-08-2122:30:00AroportTT Nguyn LộcĐại Đức Thch Chc Thnh
1
Arrivee(Autre)Ti 0661340322AF7728 - Nghỉ tại cha - Chưa c ngy vềArrive
  6312017-08-2122:30:00AroportTT Nguyn Lộc tại chaTT Thch Hạnh Vn
1
ArriveeXe 4 placesTi 0661340322AF1638 - Nghỉ tại cha - Chưa c ngy vềArrive
Total du 2017-08-21
7

  4642017-08-2211:20:00AroportĐanMạch-TrầnThịPhướcTrần Thị Phước
2
ArriveeXe 4 placesMỹ Chi 0650694234KL2033 Amsterdam - Nghỉ tại Appart City 2Arrive
  6142017-08-2212:01:00AroportTT Nguyn LộcSC Huệ Chu
3
ArriveeXe 4 placesFabrice 0652301482SN3563 Brussels - My bay trễ sẽ đến 12:01 - Chưa c ngy giờ vềArrive
  5362017-08-2217:50:00AroportTT Nguyn LộcSC Tuệ m
1
ArriveeXe 4 placesMỹ Chi 0650694234EZY896 London - Nghỉ tại cha - Chưa c ngy vềArrive
  4632017-08-2219:10:00AroportMarseille-Mỹ ThểNguyễn Thị Mỹ Thể
1
ArriveeXe 4 placesThư 0621318026FR6772 Marseille - Nghỉ tại Appart City 3Arrive
  6542017-08-2222:00:00AroportTT Nguyn LộcTT Hoằng Khai
1
ArriveeXe 4 placesTi 0661340322AF1893 AmsterdamArrive
Total du 2017-08-22
8

  6002017-08-2310:35:00AroportTT Nguyn LộcTT Thch Nguyn Lạc
2
ArriveeXe 4 placesKim Anh 0610825626Chưa c giờ đi vềArrive
  6492017-08-2311:30:00GareTT Nguyn LộcTT Thch Thiện Niệm
4
ArriveeXe cha 6 placesMỹ Chi 06506942345353 Voiture 18 - Sortie SudArrive
  4722017-08-2312:50:00AroportThụy Sĩ - C TrnC Trn
1
DepartXe 4 placesKim Anh 0610825626SuisseTermine
  6582017-08-2316:30:00AroportHo LanYến (Ho Lan)
1
ArriveeXe 4 placesDiệu Mn 0637493003KL2049 - AMSTERDAMArrive
  6322017-08-2317:51:00AroportTT Nguyn LộcCh Lực
1
ArriveeXe 4 placesFabrice 0652301482AF7730Arrive
  6572017-08-2318:00:00AroportTT Nguyn LộcTT Thiện Mỹ
1
ArriveeXe 4 placesFabrice 0652301482Nghỉ tại cha Arrive
  6482017-08-2320:45:00AroportTT Nguyn LộcNguyn Chnh (Ngọc Yến)
1
ArriveeXe 4 placesThư 0621318026AF/QJL7PP Paris - Nghỉ tại chaArrive
  6082017-08-2322:45:00AroportTT Nguyn LộcTT Thch Nguyn Niệm
1
ArriveeXe 4 placesKim Anh 0610825626SN3569 Brussels - Chưa c ngy giờ vềArrive
Total du 2017-08-23
12

  5642017-08-2410:10:00AroportPhạm Kim HonPhạm Kim Hon
1
ArriveeXe 4 placesKim Anh 0610825626AF5311\AF5454Arrive
  4602017-08-2411:03:00GareLyon Cha Thiện MinhSC NHẤT NGUYN
8
ArriveeSuperU 8 places (1)Fabrice 0652301482TGV 5352 Lyon - Sortie SudArrive
  6522017-08-2411:03:00GareLyon GĐPT Thiện MinhHuyn Vincent Thiện Minh (2)
4
ArriveeXe 4 placesTi 0661340322TGV 5352 Lyon - Sortie SudArrive
  6502017-08-2411:03:00GareLyon Cha Thiện MinhSC NHẤT NGUYN (2)
8
ArriveeSuperU 8 places (1)Hải Christian 0620845400TGV 5352 Lyon - Sortie SudArrive
  6512017-08-2411:03:00GareLyon Cha Thiện MinhSC NHẤT NGUYN (3)
2
ArriveeXe 4 placesDiệu Mn 0637493003TGV 5352 Lyon - Sortie SudArrive
  5722017-08-2411:03:00GareLyon HngNguyen Franck
2
ArriveeXe 4 placesCamille 0622683526Arrive
  5662017-08-2411:03:00GareLyon GĐPT Thiện MinhHuyn Vincent Thiện Minh
6
ArriveeSuperU 8 places (1)Anh Su 0667435442TGV 5352 Lyon - Sortie SudArrive
  4932017-08-2411:20:00AroportStrasbourg Minh NhBien Thi Mai
1
ArriveeXe 4 placesTi 0661340322HambourgArrive
  6602017-08-2411:20:00AroportTT Nguyn LộcTT Mật Nhn (Đi Loan)
1
ArriveeXe 4 placesTi 0661340322KL2033Arrive
  6612017-08-2411:20:00AroportTT Nguyn LộcLm Đnh Huy
1
ArriveeXe 4 placesTi 0661340322KL1206 - Sortie Sud - Chưa c giờ đi vềArrive
  5972017-08-2412:20:00AroportThụy Sĩ-Duong Nhat QuangDuong Nhat Quang
2
ArriveeSuperU 8 places (1)Hải Christian 0620845400Easyjet 1363 GENEVEArrive
  4592017-08-2412:30:00AroportNguyn Lệ Hoa - Diệu HươngNguyn Lệ Hoa - Diệu Hương
4
ArriveeSuperU 8 places (1)Hải Christian 0620845400EZS1363 GenveArrive
  6372017-08-2415:00:00GareParis-Nhn iPrattham Keiying
1
ArriveeSuperU 8 places (1)Fabrice 0652301482Sortie Gare SudArrive
  6182017-08-2415:01:00GareValence Anh HongAnh Hong
2
ArriveeSuperU 8 places (1)Fabrice 0652301482Sortie SudArrive
  6622017-08-2415:01:00GareLyon Huu HocNguyen Hữu Hoc (Dung)
2
ArriveeSuperU 8 places (1)Fabrice 0652301482Sortie Sud Arrive
  4992017-08-2416:00:00AroportTT Nguyn LộcTT Quảng Hiền
1
ArriveeSuperU 8 places (1)Hải Christian 0620845400EZS1011 BASELArrive
  4962017-08-2416:15:00AroportStrasbourg Minh NhNguyen Thi Thi Thu
2
ArriveeSuperU 8 places (1)Hải Christian 06208454001 nguoi lon+1 em < 2 tuoiArrive
  6072017-08-2416:15:00AroportStrasbourg Cha Phổ HiềnSB Như Tuấn
2
ArriveeSuperU 8 places (1)Hải Christian 0620845400A53065/A53064Arrive
  5742017-08-2416:30:00AroportTT Nguyn LộcTT Thch Thng Tr
1
ArriveeSuperU 8 places (1)Fabrice 0652301482AF1793 AmsterdamArrive
  6302017-08-2416:30:00AroportĐức Quốc-Lm i NữLm i Nữ
3
ArriveeSuperU 8 places (1)Fabrice 0652301482Arrive
  6252017-08-2416:50:00GareTT Nguyn LộcNi Sư Thanh Chơn
2
ArriveeXe 4 placesQuốc 0615053121Sortie SudArrive
  6642017-08-2417:00:00Tramway HaluchereThin Hương
1
ArriveeXe 4 placesDiệu Mn 0637493003Arrive
  6152017-08-2417:45:00AroportTT Nguyn LộcGia Huy
1
ArriveeXe 4 placesMinh Phượng 0664825172LH2242 Mnchen/ SN3564Arrive
  5672017-08-2417:45:00AroportTT Nguyn LộcThượng Toạ Thch Gic Tr
1
ArriveeXe 4 placesMinh Phượng 0664825172Lufthansa 2242Termine
  6452017-08-2418:30:00AroportTT Nguyn Lộc tại chaTT Php Nhẫn
1
ArriveeXe 4 placesHải Christian 0620845400TO3987Arrive
  6382017-08-2418:30:00AroportTT Nguyn Lộc tại chaT. Chc Từ
1
ArriveeXe 4 placesHải Christian 0620845400TO3987Arrive
  6412017-08-2418:30:00AroportĐức Quốc L Thị HảiL Thị Hải
1
ArriveeXe 4 placesHải Christian 0620845400Dpart de la pagode vers 12h45Arrive
  4622017-08-2419:00:00AroportVũ Thị Vng Đức QuốcVũ Thị Vng
3
ArriveeSuperU 8 places (1)Fabrice 0652301482A53005 DusseldorfArrive
  4662017-08-2419:00:00AroportVũ Thị Vng Đức QuốcDang Thi Thu Ha
11
ArriveeSuperU 8 places (1)Sơn 0662375418AF5406 DusseldorfArrive
  6232017-08-2420:35:00AroportTT Nguyn LộcHT Thch Tnh Thiệt
3
ArriveeSuperU 8 places (1)Ti 0661340322EZY4355 - Chưa c ngy giờ vềArrive
  4852017-08-2420:40:00AroportToulouse-NgọcHuệDang Thi Ngoc Hue
5
ArriveeSuperU 8 places (1)Ti 0661340322ToulouseArrive
Total du 2017-08-24
84

  5422017-08-2508:54:00GareChaleaune NathalieChaleaune Nathalie
3
ArriveeSuperU 8 places (1)Hải Christian 0620845400Sortie Gare SudArrive
  6282017-08-2509:00:00GareParis-Kim NguynĐỗ Kim Nguyn
2
ArriveeSuperU 8 places (1)Hải Christian 0620845400Arrive
  4832017-08-2510:25:00AroportTT Nguyn LộcHT Thch Như Điển
1
ArriveeXe 4 placesKim Anh 0610825626LH2242 MnchenArrive
  4802017-08-2511:20:00AroportTT Nguyn LộcTT Thch Vin Tịnh
1
ArriveeXe 4 placesXun Vn 0615029839AF2518/AF7725 AMSTERDAMArrive
  6672017-08-2515:50:00GareTT Nguyn LộcTT Linh Ấn
3
ArriveeSuperU 8 places (1)Hải Christian 0620845400Dpart de la pagode - Heure non communiqueArrive
  6052017-08-2519:00:00AroportVũ Thị Vng Đức QuốcPhan Nguyễn Kim Anh
1
ArriveeSuperU 8 places (1)Sơn 0662375418Arrive
  5992017-08-2519:00:00AroportVũ Thị Vng Đức QuốcNguyen Thi Duong
2
ArriveeSuperU 8 places (1)Sơn 0662375418Arrive
  6022017-08-2519:00:00AroportVũ Thị Vng Đức QuốcPham Thi Tuyt Mai
1
ArriveeSuperU 8 places (1)Sơn 0662375418Arrive
  6662017-08-2522:15:00GareThanh Huyền
1
ArriveeXe cha 6 placesHải Christian 0620845400Arrive
  6652017-08-2522:45:00AroportTT Nguyn LộcNS TN Dieu Phuoc
1
ArriveeXe 4 placesKim Anh 0610825626SN 3569 /SN 2588/ TXL-BRU-NTE, NTE-BRU-TXLArrive
  4682017-08-2523:02:00GareLyon JanotKhuong Thi My Nga
2
ArriveeXe 4 placesFabrice 0652301482TGV LyonArrive
  6462017-08-2523:45:00AroportTT Nguyn LộcNS Diệu Tn
3
ArriveeXe 4 placesTi 0661340322Chưa c ngy giờ vềArrive
Total du 2017-08-25
21

  6562017-08-2608:40:00AroportNice AngelineHansen Angeline (Thảo Ngọc)
2
ArriveeXe 4 placesTi 0661340322EZY 1673 (NICE)/ EZY 1676Arrive
  4902017-08-2610:00:00GareParis-Thu HLe Thi Thu Ha
3
ArriveeXe 4 placesHải Christian 0620845400Dpart de la pagode vers 10hArrive
  6692017-08-2614:35:00380295T. Thien Trung
1
Depart(Autre)(Autre)Départ de la pagode à 13hNouveau
Total du 2017-08-26
6

  6672017-08-2700:00:00GareTT Nguyn LộcTT Linh Ấn
3
DepartSuperU 8 places (1)Hải Christian 0620845400Dpart de la pagode - Heure non communiqueArrive
  6412017-08-2713:25:00AroportĐức Quốc L Thị HảiL Thị Hải
1
DepartXe 4 placesHải Christian 0620845400Dpart de la pagode vers 12h45Arrive
  4902017-08-2716:06:00GareParis-Thu HLe Thi Thu Ha
3
DepartXe 4 placesHải Christian 0620845400Dpart de la pagode vers 10hArrive
  6662017-08-2716:30:00GareThanh Huyền
1
DepartXe cha 6 placesHải Christian 0620845400Arrive
  5672017-08-2717:15:00AroportTT Nguyn LộcThượng Toạ Thch Gic Tr
1
DepartXe 4 placesMinh Phượng 0664825172Lufthansa 2242Termine
  6022017-08-2717:30:00AroportVũ Thị Vng Đức QuốcPham Thi Tuyt Mai
1
DepartSuperU 8 places (1)Sơn 0662375418Arrive
  6322017-08-2717:30:00AroportTT Nguyn LộcCh Lực
1
DepartXe 4 placesFabrice 0652301482AF7730Arrive
  6602017-08-2717:30:00AroportTT Nguyn LộcTT Mật Nhn (Đi Loan)
1
DepartXe 4 placesTi 0661340322KL2033Arrive
  5422017-08-2717:55:00GareChaleaune NathalieChaleaune Nathalie
3
DepartSuperU 8 places (1)Hải Christian 0620845400Sortie Gare SudArrive
  4852017-08-2718:20:00AroportToulouse-NgọcHuệDang Thi Ngoc Hue
5
DepartSuperU 8 places (1)Ti 0661340322ToulouseArrive
  4602017-08-2719:03:00GareLyon Cha Thiện MinhSC NHẤT NGUYN
8
DepartSuperU 8 places (1)Fabrice 0652301482TGV 5352 Lyon - Sortie SudArrive
  4682017-08-2719:03:00GareLyon JanotKhuong Thi My Nga
2
DepartXe 4 placesFabrice 0652301482TGV LyonArrive
  6522017-08-2719:03:00GareLyon GĐPT Thiện MinhHuyn Vincent Thiện Minh (2)
4
DepartXe 4 placesTi 0661340322TGV 5352 Lyon - Sortie SudArrive
  6502017-08-2719:03:00GareLyon Cha Thiện MinhSC NHẤT NGUYN (2)
8
DepartSuperU 8 places (1)Hải Christian 0620845400TGV 5352 Lyon - Sortie SudArrive
  6512017-08-2719:03:00GareLyon Cha Thiện MinhSC NHẤT NGUYN (3)
2
DepartXe 4 placesDiệu Mn 0637493003TGV 5352 Lyon - Sortie SudArrive
  5722017-08-2719:03:00GareLyon HngNguyen Franck
2
DepartXe 4 placesCamille 0622683526Arrive
  5662017-08-2719:03:00GareLyon GĐPT Thiện MinhHuyn Vincent Thiện Minh
6
DepartSuperU 8 places (1)Anh Su 0667435442TGV 5352 Lyon - Sortie SudArrive
  5642017-08-2720:55:00AroportPhạm Kim HonPhạm Kim Hon
1
DepartXe 4 placesKim Anh 0610825626AF5311\AF5454Arrive
  6562017-08-2721:15:00AroportNice AngelineHansen Angeline (Thảo Ngọc)
2
DepartXe 4 placesTi 0661340322EZY 1673 (NICE)/ EZY 1676Arrive
Total du 2017-08-27
55

  6612017-08-2800:00:00AroportTT Nguyn LộcLm Đnh Huy
1
DepartXe 4 placesTi 0661340322KL1206 - Sortie Sud - Chưa c giờ đi vềArrive
  4622017-08-2808:25:00AroportVũ Thị Vng Đức QuốcVũ Thị Vng
3
DepartSuperU 8 places (1)Fabrice 0652301482A53005 DusseldorfArrive
  5992017-08-2808:25:00AroportVũ Thị Vng Đức QuốcNguyen Thi Duong
2
DepartSuperU 8 places (1)Sơn 0662375418Arrive
  4592017-08-2808:30:00AroportNguyn Lệ Hoa - Diệu HươngNguyn Lệ Hoa - Diệu Hương
4
DepartSuperU 8 places (1)Hải Christian 0620845400EZS1363 GenveArrive
  5972017-08-2808:30:00AroportThụy Sĩ-Duong Nhat QuangDuong Nhat Quang
2
DepartSuperU 8 places (1)Hải Christian 0620845400Easyjet 1363 GENEVEArrive
  6182017-08-2809:03:00GareValence Anh HongAnh Hong
2
DepartSuperU 8 places (1)Fabrice 0652301482Sortie SudArrive
  6622017-08-2809:03:00GareLyon Huu HocNguyen Hữu Hoc (Dung)
2
DepartSuperU 8 places (1)Fabrice 0652301482Sortie Sud Arrive
  6282017-08-2809:30:00GareParis-Kim NguynĐỗ Kim Nguyn
2
DepartSuperU 8 places (1)Hải Christian 0620845400Arrive
  6252017-08-2809:30:00GareTT Nguyn LộcNi Sư Thanh Chơn
2
DepartXe 4 placesQuốc 0615053121Sortie SudArrive
  6372017-08-2809:30:00GareParis-Nhn iPrattham Keiying
1
DepartSuperU 8 places (1)Fabrice 0652301482Sortie Gare SudArrive
  4992017-08-2810:00:00AroportTT Nguyn LộcTT Quảng Hiền
1
DepartSuperU 8 places (1)Hải Christian 0620845400EZS1011 BASELArrive
  6002017-08-2810:00:00AroportTT Nguyn LộcTT Thch Nguyn Lạc
2
DepartXe 4 placesKim Anh 0610825626Chưa c giờ đi vềArrive
  6462017-08-2810:00:00AroportTT Nguyn LộcNS Diệu Tn
3
DepartXe 4 placesTi 0661340322Chưa c ngy giờ vềArrive
  4932017-08-2811:00:00AroportStrasbourg Minh NhBien Thi Mai
1
DepartXe 4 placesTi 0661340322HambourgArrive
  4832017-08-2811:05:00AroportTT Nguyn LộcHT Thch Như Điển
1
DepartXe 4 placesKim Anh 0610825626LH2242 MnchenArrive
  6152017-08-2811:05:00AroportTT Nguyn LộcGia Huy
1
DepartXe 4 placesMinh Phượng 0664825172LH2242 Mnchen/ SN3564Arrive
  6482017-08-2811:20:00AroportTT Nguyn LộcNguyn Chnh (Ngọc Yến)
1
DepartXe 4 placesThư 0621318026AF/QJL7PP Paris - Nghỉ tại chaArrive
  4802017-08-2811:20:00AroportTT Nguyn LộcTT Thch Vin Tịnh
1
DepartXe 4 placesXun Vn 0615029839AF2518/AF7725 AMSTERDAMArrive
  6652017-08-2812:20:00AroportTT Nguyn LộcNS TN Dieu Phuoc
1
DepartXe 4 placesKim Anh 0610825626SN 3569 /SN 2588/ TXL-BRU-NTE, NTE-BRU-TXLArrive
  4662017-08-2815:20:00AroportVũ Thị Vng Đức QuốcDang Thi Thu Ha
11
DepartSuperU 8 places (1)Sơn 0662375418AF5406 DusseldorfArrive
  6052017-08-2815:20:00AroportVũ Thị Vng Đức QuốcPhan Nguyễn Kim Anh
1
DepartSuperU 8 places (1)Sơn 0662375418Arrive
  6302017-08-2815:30:00AroportĐức Quốc-Lm i NữLm i Nữ
3
DepartSuperU 8 places (1)Fabrice 0652301482Arrive
  6072017-08-2816:45:00AroportStrasbourg Cha Phổ HiềnSB Như Tuấn
2
DepartSuperU 8 places (1)Hải Christian 0620845400A53065/A53064Arrive
  4962017-08-2816:55:00AroportStrasbourg Minh NhNguyen Thi Thi Thu
2
DepartSuperU 8 places (1)Hải Christian 06208454001 nguoi lon+1 em < 2 tuoiArrive
  6102017-08-2816:55:00AroportStrasbourg Minh NhTran Kinh Duong
1
DepartXe 4 placesTi 0661340322HambourgArrive
  5652017-08-2817:05:00AroportTT Nguyn LcThượng Tọa Thch Tm Nhật
1
DepartXe 4 placesMỹ Chi 0650694234 EZS1011 BASEL- Nghỉ tại cha - Arrive
  6172017-08-2817:05:00AroportThụy Sĩ Nguyễn Thi VinNguyễn Thi Vin
1
DepartXe 4 placesMỹ Chi 0650694234EZS1011 BASEL - Nghỉ tại chaArrive
  4632017-08-2819:35:00AroportMarseille-Mỹ ThểNguyễn Thị Mỹ Thể
1
DepartXe 4 placesThư 0621318026FR6772 Marseille - Nghỉ tại Appart City 3Arrive
  6092017-08-2821:40:00AroportTT Nguyn LộcSC Nhuận Lương
1
DepartXe 4 placesMỹ Chi 0650694234V72123 Strasbourg - Nghỉ tại chaArrive
Total du 2017-08-28
57

  6312017-08-2912:00:00AroportTT Nguyn Lộc tại chaTT Thch Hạnh Vn
1
DepartXe 4 placesTi 0661340322AF1638 - Nghỉ tại cha - Chưa c ngy vềArrive
  4642017-08-2917:30:00AroportĐanMạch-TrầnThịPhướcTrần Thị Phước
2
DepartXe 4 placesMỹ Chi 0650694234KL2033 Amsterdam - Nghỉ tại Appart City 2Arrive
Total du 2017-08-29
3

  6192017-08-3100:00:00AroportTT Nguyn LộcSB Mỹ Thuận
2
Depart(Autre)(Autre)Arrive
  5742017-08-3116:30:00AroportTT Nguyn LộcTT Thch Thng Tr
1
DepartSuperU 8 places (1)Fabrice 0652301482AF1793 AmsterdamArrive
Total du 2017-08-31
3

  6122017-09-0410:00:00AroportTT Nguyn LộcSC Vin Bảo
1
DepartXe 4 placesFabrice 0652301482Gio ve chua ro phai hoi laiArrive
Total du 2017-09-04
1