Từ điển Phật học

Chủ trương
Thích Nguyên Lộc

Biên tập
Thích Nguyên Hùng
Viên Lợi
Tuệ Lạc


Chùa Vạn Hạnh
3 rue du Souvenir Français
44800 Saint Herblain
Email vanhanh@vanhanh.fr
Site http://www.vanhanh.fr

 Searh text

Tiếng Việt
Français
English
中文
Sankrit,Pali

 Search by letter
a b c e f g h i 
j k l m n o p q 
r s t u v w x y z 

 Search by category:
BuddhaSūtra

Bilingual
VN-FRVN-ENVN-CHFR-VNFR-ENEN-VNEN-FR

Warning: mysql_close(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /mnt/130/sdb/a/3/chuavanhanh/script/function_base.php on line 23
Page : 1  2  3 

ākiñcanyāyatana        Vô sở hữu xứ    Troisième des quatre royaumes du monde du sans-forme    The third region in the realm of formlessness.    無所有處
Acintya        Bất khả tư nghị    Inconcevable        不可思議
alpeccha saṃtuṣṭa        Thiểu dục tri túc    désirer peu, se rejouir d'un rien    Content with few desires    少欲知足
Avīci        A tỳ địa ngục    Enfer Infini    Infinite hell    阿鼻地獄
avikṣipta-citta        Nhất tâm bất loạn            一心不亂
Àcàrya        A xà lê    Professeur    Professor    阿闍梨
bodhi-citta        Bồ đề tâm    aspiration à l'Eveil    aspiration for enlightenment    菩提心
Bodhi-citta        Phát bồ đề tâm            發菩提心
brahma-caryā        Phạm hạnh    pratique brahmanique         梵行
buddha-cakṣus        Phật nhãn    oeil de bouddha        佛眼
caitta, caitasika        Tâm sở        mental factors    心所
caitta, caitasika        Tâm vương        mind-king    心王
Candana        Chiên đàn             栴檀
catasro-yonayaḥ        Tứ sinh    quatre formes de naissance     four kinds of birth    四生
catuddisā-saṅgha        Chiêu-đề Tăng             招提僧
Caturdhyānabhūmi        Tứ thiền thiên        four meditation heavens    四禪天
catvāra ṛddhi-pādāḥ        Tứ thần túc    Quatre bases du pouvoir surnaturel    Four bases of supernatural power    四神足
catvāraḥ pratyayāḥ        Tứ duyên            四緣
catvāraḥ siddhāntāḥ        Tứ tất đàn            四悉檀
catvāri āryasatyāni        Tứ diệu đế    Quatre nobles vérités         四妙諦

Page : 1  2  3