Từ điển Phật học

Chủ trương
Thích Nguyên Lộc

Biên tập
Thích Nguyên Hùng
Viên Lợi
Tuệ Lạc


Chùa Vạn Hạnh
3 rue du Souvenir Français
44800 Saint Herblain
Email vanhanh@vanhanh.fr
Site http://www.vanhanh.fr

 Searh text

Tiếng Việt
Français
English
中文
Sankrit,Pali

 Search by letter
a b c e f g h i 
j k l m n o p q 
r s t u v w x y z 

 Search by category:
BuddhaSūtra

Bilingual
VN-FRVN-ENVN-CHFR-VNFR-ENEN-VNEN-FR
Page : 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18 

catvāra ṛddhi-pādāḥ        Tứ thần túc        Four bases of supernatural power    四神足
catvāraḥ pratyayāḥ        Tứ duyên            四緣
catvāraḥ siddhāntāḥ        Tứ tất đàn            四悉檀
catvāri āryasatyāni        Tứ diệu đế    Quatre nobles vérités         四妙諦
Catvāri dhyāna        Tứ thiền    Quatrième niveau d'expérience méditative    Fourth meditation    四禪
catvāri jñānāni        Tứ trí        four wisdoms    四智
catvāri prahāṇāni        Tứ chính cần        Four correct endeavors    四正勤
catvāri pratisaraṇāni        Tứ y            四依
Catvāri saṃgraha-vastūni        Tứ nhiếp pháp        Four methods of winning (people) over    四攝法
catvāri smṛty-upasthānāni        Tứ niệm xứ    quatre méditations hinayana ou theravada    The fourfold stage of mindfulness    四念處
catvāri-vaiśāradyāni         Tứ vô sở uý             四無所畏
Catvāro mārāḥ        Tứ ma    Quatre démons        四魔
Catvāro-dvīpāḥ        Tứ châu            四洲
catvāry apramāṇāni        Tứ Vô Lượng Tâm (Từ Bi Hỷ Xả)    Quatre incommensurables    four immeasurable minds    四無量心
citta        Tâm        heart, mind, spirit, motive, sense, mentality, idea    心
citta-carya        Tâm hành    actes mentaux    activities of the mind    心行
Dāna        Bố thí    Le don    donation    布施
Dāna        Đàn na    Don / Donateur - Dana    Donate    檀那
Dīrghāgama        Trường A hàm kinh    Les longs sutras     Longer Āgama-sutra    長阿含經
daśa akuśala-karmāni        Thập ác nghiệp    Dix mauvaises actions    ten evil deeds    十惡業

Page : 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18