| Dharma Pháp Dharma 法 Dharma | |||||
|
L'ordre du monde. Le terme sanskrit vient d'une racine qui signifie "porter", "tenir". Il existe deux sens principaux :
1) L'enseignement du Bouddha, souvent traduit par Loi ou Doctrine. Généralement écrit avec une majuscule ; dans ce sens, on dit souvent Dharma du Bouddha ou Dharma bouddhique. Dans les textes de Nichiren, le terme est précisé par un verbe : enseigner le Dharma, écouter le Dharma, etc. Sinon Nichiren l'utilise pour indiquer la Réalité ultime. 2) Les phénomènes tels qu'ils nous apparaissent, "ce qui maintient sa propre identité" ; multiples dharmas = tous les phénomènes. Mais dharma peut également signifier 3) Les objets de l'esprit. 4) Les règles : l'ordre moral qui oblige chacun à suivre son chemin ; prise de vœux spirituels. 5) Les traditions religieuses (ordre social). |
|||||